LXX Numbers 11:29
LXX:
And Moses said to him, [Are] you zealous for me? and O how it would be given all the people of [the] lord [were] prophets, whenever [the] lord should put his spirit upon them.
Greek:
και είπε Μωυσής αυτώ μη ζηλοίς συ μοι και τις δώη πάντα τον λαόν κυρίου προφήτας όταν δω κύριος το πνεύμα αυτού επ΄ αυτούς
MT:
Masoretic Text
Topics:
BIGOTRY • ELDAD • ENVY • INSPIRATION • MEDAD • MOSES • PRAYER • TROUBLE • UNSELFISHNESS • ZEAL, RELIGIOUS
| << Numbers 11:28 | Numbers 11:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Moses said | είπε Μωυσής |
| to him, | αυτώ |
| [Are] | μη |
| you zealous | ζηλοίς συ |
| for me? | μοι |
| and | και |
| O how | τις |
| it would be given | δώη |
| all | πάντα |
| the | τον |
| people | λαόν |
| of [the] lord | κυρίου |
| [were] prophets, | προφήτας |
| whenever | όταν |
| [the] lord should put | δω κύριος |
| <obj.> | το |
| his spirit | πνεύμα αυτού |
| upon | επ΄ |
| them. | αυτούς |
| << Numbers 11:28 | Numbers 11:30 >> |