LXX Leviticus 8:21
LXX:
and the belly and the feet he washed in water. And Moses offered up [the] entire ram upon the altar. It is a whole burnt-offering for a scent of pleasant aroma; it is a yield [offering] [to the] lord, just as [the] lord gave charge [to] Moses.
Greek:
και την κοιλίαν και τους πόδας έπλυνεν ύδατι και ανήνεγκε Μωυσής όλον τον κριόν επί το θυσιαστήριον ολοκαύτωμά εστιν εις οσμήν ευωδίας κάρπωμά εστι κυρίω καθάπερ ενετείλατο κύριος τω Μωυσή
Topics:
ISRAEL • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 8:20 | Leviticus 8:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| the | την |
| belly | κοιλίαν |
| and | και |
| the | τους |
| feet | πόδας |
| he washed | έπλυνεν |
| in water. | ύδατι |
| And | και |
| Moses offered up | ανήνεγκε Μωυσής |
| [the] entire | όλον |
| <obj.> | τον |
| ram | κριόν |
| upon | επί |
| the | το |
| altar. | θυσιαστήριον |
| a whole burnt-offering | ολοκαύτωμά |
| It is | εστιν |
| for | εις |
| a scent | οσμήν |
| of pleasant aroma; | ευωδίας |
| a yield [offering] | κάρπωμά |
| it is | εστι |
| [to the] lord, | κυρίω |
| just as | καθάπερ |
| [the] lord gave charge | ενετείλατο κύριος |
| [to]<obj.> | τω |
| Moses. | Μωυσή |
| << Leviticus 8:20 | Leviticus 8:22 >> |