LXX Leviticus 16:34
LXX:
And this will be to you an eternal law to atone for the sons of Israel from all their sins. Once of the year you shall do as [the] lord gave orders [to] Moses.
Greek:
και έσται τούτο υμίν νόμιμον αιώνιον εξιλάσκεσθαι περί των υιών Ισραήλ από πασών των αμαρτιών αυτών άπαξ του ενιαυτού ποιηθήσεται καθά συνέταξε κύριος τω Μωυσή
Topics:
ATONEMENT • SCAPEGOAT
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 16:33 | Leviticus 17:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| this will be | έσται τούτο |
| to you | υμίν |
| law | νόμιμον |
| an eternal | αιώνιον |
| to atone | εξιλάσκεσθαι |
| for | περί |
| the | των |
| sons | υιών |
| of Israel | Ισραήλ |
| from | από |
| all | πασών |
| <obj.> | των |
| their sins. | αμαρτιών αυτών |
| Once | άπαξ |
| of the | του |
| year | ενιαυτού |
| you shall do | ποιηθήσεται |
| as | καθά |
| [the] lord gave orders | συνέταξε κύριος |
| [to]<obj.> | τω |
| Moses. | Μωυσή |
| << Leviticus 16:33 | Leviticus 17:1 >> |