LXX Leviticus 10:19
LXX:
And Aaron spoke to Moses, saying, If today they have brought the [things] for their sin [offering], and the [things] of their whole burnt-offerings before [the] lord, and has come to pass to me such [things], and I shall eat the [thing] -- for the sin [offering] today, shall it be pleasing [to the] lord?
Greek:
και ελάλησεν Ααρών προς Μωυσήν λέγων ει σήμερον προσαγηόχασι τα περί της αμαρτίας αυτών και τα ολοκαυτώματα αυτών έναντι κυρίου και συμβέβηκέ μοι τοιαύτα και φάγομαι το περί της αμαρτίας σήμερον μη αρεστόν έσται κυρίω
Topics:
AARON • MOSES
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 10:18 | Leviticus 10:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Aaron spoke | ελάλησεν Ααρών |
| to | προς |
| Moses, | Μωυσήν |
| saying, | λέγων |
| If | ει |
| today | σήμερον |
| they have brought | προσαγηόχασι |
| the [things]<obj.> | τα |
| for | περί |
| <obj.> | της |
| their sin [offering], | αμαρτίας αυτών |
| and | και |
| the [things]<obj.> | τα |
| of their whole burnt-offerings | ολοκαυτώματα αυτών |
| before | έναντι |
| [the] lord, | κυρίου |
| and | και |
| has come to pass | συμβέβηκέ |
| to me | μοι |
| such [things], | τοιαύτα |
| and | και |
| I shall eat | φάγομαι |
| the [thing] -- | το |
| for | περί |
| the | της |
| sin [offering] | αμαρτίας |
| today, | σήμερον |
| shall | μη |
| it be pleasing | αρεστόν έσται |
| [to the] lord? | κυρίω |
| << Leviticus 10:18 | Leviticus 10:20 >> |