LXX Leviticus 10:17
LXX:
Why did you not eat the [thing] for the sin [offering] in [the] holy place? For because it is a holy of holies. This he gave to you to eat, that you should remove the sin of the congregation, and should atone for them before [the] lord.
Greek:
διατί ουκ εφάγετε το περί της αμαρτίας εν τόπω αγίω ότι γαρ άγια αγίων εστί τούτο έδωκεν υμίν φαγείν ίνα αφέλητε την αμαρτίαν της συναγωγής και εξιλάσησθε περί αυτών έναντι κυρίου
Topics:
ATONEMENT • CHURCH • MOSES • REPROOF
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 10:16 | Leviticus 10:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Why | διατί |
| did you not | ουκ |
| eat | εφάγετε |
| the [thing]<obj.> | το |
| for | περί |
| the | της |
| sin [offering] | αμαρτίας |
| in | εν |
| place | τόπω |
| [the] holy | αγίω |
| For because | ότι γαρ |
| a holy | άγια |
| of holies | αγίων |
| it is | εστί |
| This | τούτο |
| he gave | έδωκεν |
| to you | υμίν |
| to eat, | φαγείν |
| that | ίνα |
| you should remove | αφέλητε |
| the | την |
| sin | αμαρτίαν |
| of the | της |
| congregation, | συναγωγής |
| and | και |
| should atone | εξιλάσησθε |
| for | περί |
| them | αυτών |
| before | έναντι |
| [the] lord. | κυρίου |
| << Leviticus 10:16 | Leviticus 10:18 >> |