LXX Exodus 8:11
LXX:
And the frogs shall be removed from you, and from your houses, and from your attendants, and from your people, only the [ones] in [the] river will be left behind.
Greek:
και περιαιρεθήσονται οι βάτραχοι από σου και από των οικιών υμών και από των θεραπόντων σου και από του λαού σου πλην εν τω ποταμώ υπολειφθήσονται
Topics:
FROGS • PLAGUE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 8:10 | Exodus 8:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall be removed | περιαιρεθήσονται |
| the | οι |
| frogs | βάτραχοι |
| from | από |
| you, | σου |
| and | και |
| from | από |
| <obj.> | των |
| your houses, | οικιών υμών |
| and | και |
| from | από |
| <obj.> | των |
| your attendants, | θεραπόντων σου |
| and | και |
| from | από |
| <obj.> | του |
| your people, | λαού σου |
| only | πλην |
| the [ones] in | εν τω |
| [the] river | ποταμώ |
| will be left behind. | υπολειφθήσονται |
| << Exodus 8:10 | Exodus 8:12 >> |