LXX Exodus 5:7
LXX:
No longer will it be added to give straw to the people for the brickmaking, as yesterday and [the] third day [before]. Let them go and bring together for themselves the straw!
Greek:
ουκέτι προστεθήσεσθε διδόναι άχυρον τω λαώ εις την πλινθουργίαν καθάπερ εχθές και τρίτην ημέραν αυτοί πορευέσθωσαν και συναγαγέτωσαν εαυτοίς τα άχυρα
Topics:
ART • BRICK • CRUELTY • SERVANT • STRAW
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 5:6 | Exodus 5:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| No longer | ουκέτι |
| will it be added | προστεθήσεσθε |
| to give | διδόναι |
| straw | άχυρον |
| to the | τω |
| people | λαώ |
| for | εις |
| the | την |
| brickmaking, | πλινθουργίαν |
| as | καθάπερ |
| yesterday | εχθές |
| and | και |
| [the] third | τρίτην |
| day [before]. | ημέραν |
| Let them | αυτοί |
| go | πορευέσθωσαν |
| and | και |
| bring together | συναγαγέτωσαν |
| for themselves | εαυτοίς |
| the | τα |
| straw! | άχυρα |
| << Exodus 5:6 | Exodus 5:8 >> |