LXX Exodus 30:16
LXX:
And you shall take the silver of the contribution [given] by the sons of Israel, and you shall give it for the upkeep of the tent of the testimony. And it will be to the sons of Israel a memorial before [the] lord, to atone for your souls.
Greek:
και λήψη το αργύριον της εισφοράς παρά των υιών Ισραήλ και δώσεις αυτό εις το κάτεργον της σκηνής του μαρτυρίου και έσται τοις υιοίς Ισραήλ μνημόσυνον έναντι κυρίου εξιλάσασθαι περί των ψυχών υμών
Topics:
ATONEMENT • CENSUS • MONEY • RELIGION • TABERNACLE • TAX
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 30:15 | Exodus 30:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall take | λήψη |
| the | το |
| silver | αργύριον |
| of the | της |
| contribution | εισφοράς |
| [given] by | παρά |
| the | των |
| sons | υιών |
| of Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| you shall give | δώσεις |
| it | αυτό |
| for | εις |
| the | το |
| upkeep | κάτεργον |
| of the | της |
| tent | σκηνής |
| of the | του |
| testimony. | μαρτυρίου |
| And | και |
| it will be | έσται |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel | Ισραήλ |
| a memorial | μνημόσυνον |
| before | έναντι |
| [the] lord, | κυρίου |
| to atone | εξιλάσασθαι |
| for | περί |
| <obj.> | των |
| your souls. | ψυχών υμών |
| << Exodus 30:15 | Exodus 30:17 >> |