LXX Exodus 30:12
LXX:
If you should take the assessment of the sons of Israel in the overseeing of them, then each shall give ransoms for his soul to the lord, and there shall not be among them a failure in the overseeing of them.
Greek:
εάν λάβης τον συλλογισμόν των υιών Ισραήλ εν τη επισκοπή αυτών και δώσουσιν έκαστος λύτρα της ψυχής αυτού τω κυρίω και ουκ έσται εν αυτοίς πτώσις εν τη επισκοπή αυτών
Topics:
ATONEMENT • CENSUS • MONEY • RANSOM • RELIGION • TABERNACLE • TAX
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 30:11 | Exodus 30:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| If | εάν |
| you should take | λάβης |
| the | τον |
| assessment | συλλογισμόν |
| of the | των |
| sons | υιών |
| of Israel | Ισραήλ |
| in | εν |
| the | τη |
| overseeing | επισκοπή |
| of them, | αυτών |
| then | και |
| shall give | δώσουσιν |
| each | έκαστος |
| ransoms | λύτρα |
| <obj.> | της |
| for his soul | ψυχής αυτού |
| to the | τω |
| lord, | κυρίω |
| and | και |
| there shall not be | ουκ έσται |
| among | εν |
| them | αυτοίς |
| a failure | πτώσις |
| in | εν |
| the | τη |
| overseeing | επισκοπή |
| of them. | αυτών |
| << Exodus 30:11 | Exodus 30:13 >> |