LXX Exodus 3:13 — Bruhman Translator's Bible

LXX Exodus 3:13

The One Being

_LXX:
And Moses said to God, Behold, I will go to the sons of Israel, and I shall say to them, The God of our fathers sent me to you. And if they shall ask me, What [is] the name [given] to him? What shall I say to them?
_Greek:
και είπε Μωυσής προς τον θεόν ιδού εγώ ελεύσομαι προς τους υιούς Ισραήλ και ερώ προς αυτούς ο θεός των πατέρων ημών απέσταλκέ με προς υμάς και εαν ερωτήσωσί με τι το όνομα αυτω τι έρω προς αυτούς
_Topics:
ISRAEL • MOSES • RELIGION
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
Moses said	είπε Μωυσής
to	προς
<obj.>	τον
God,	θεόν
Behold,	ιδού
I	εγώ
will go	ελεύσομαι
to	προς
the	τους
sons	υιούς
of Israel,	Ισραήλ
and	και
I shall say	ερώ
to	προς
them,	αυτούς
The	ο
God	θεός
<obj.>	των
of our fathers	πατέρων ημών
sent	απέσταλκέ
me	με
to	προς
you.	υμάς
And	και
if	εαν
they shall ask	ερωτήσωσί
me,	με
What	τι
[is] the	το
name	όνομα
[given] to him?	αυτω
What	τι
shall I say	έρω
to	προς
them?	αυτούς