LXX Exodus 12:29

Death of the First-born

LXX:
And it happened in the middle of the night, and [the] lord struck all [the] first-born in [the] land of Egypt; from [the] first-born of Pharaoh, of the [one] sitting upon the throne, unto the first-born of the captive, of the one in the pit, and every first-born of [the] beast.
Greek:
εγενήθη δε μεσούσης της νυκτός και κύριος επάταξε παν πρωτότοκον εν γη Αιγύπτω από πρωτοτόκου Φαραώ του καθημένου επί του θρόνου έως του πρωτοτόκου της αιχμαλωτίδος της εν τω λάκκω και παν πρωτότοκου κτήνους
Topics:
BEREAVEMENT • CHILDREN • CRIMINALS • EGYPTIANS • FIRSTBORN • MIRACLES • PASSOVER • PLAGUE
MT:
Masoretic Text

<< Exodus 12:28 Exodus 12:30 >>

Translation Greek
And it happened εγενήθη δε
in the middle μεσούσης
of the της
night, νυκτός
and και
[the] lord κύριος
struck επάταξε
all παν
[the] first-born πρωτότοκον
in εν
[the] land γη
of Egypt; Αιγύπτω
from από
[the] first-born πρωτοτόκου
of Pharaoh, Φαραώ
of the του
[one] sitting καθημένου
upon επί
the του
throne, θρόνου
unto έως
the του
first-born πρωτοτόκου
of the της
captive, αιχμαλωτίδος
of the one της
in εν
the τω
pit, λάκκω
and και
every παν
first-born πρωτότοκου
of [the] beast. κτήνους


<< Exodus 12:28 Exodus 12:30 >>