LXX Exodus 10:12
LXX:
And [the] lord said to Moses, Stretch out your hand upon the land of Egypt! and [the] locust ascend upon the land, and it will eat up all the pasturage of the land, and all the fruit of the trees which the hail left behind.
Greek:
είπε δε κύριος προς Μωυσήν έκτεινον την χείρά σου επί την γην Αιγύπτου και αναβήτω ακρίς επί την γην και κατέδεται πάσαν την βοτάνην της γης και πάντα τον καρπόν των ξύλων ον υπελίπετο η χάλαζα
Topics:
ANIMALS • HYPOCRISY • LOCUST • PLAGUE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 10:11 | Exodus 10:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| said | είπε |
| And | δε |
| [the] lord | κύριος |
| to | προς |
| Moses, | Μωυσήν |
| Stretch out | έκτεινον |
| <obj.> | την |
| your hand | χείρά σου |
| upon | επί |
| the | την |
| land | γην |
| of Egypt! | Αιγύπτου |
| and | και |
| ascend | αναβήτω |
| [the] locust | ακρίς |
| upon | επί |
| the | την |
| land, | γην |
| and | και |
| it will eat up | κατέδεται |
| all | πάσαν |
| the | την |
| pasturage | βοτάνην |
| of the | της |
| land, | γης |
| and | και |
| all | πάντα |
| the | τον |
| fruit | καρπόν |
| of the | των |
| trees | ξύλων |
| which | ον |
| left behind | υπελίπετο |
| the | η |
| hail | χάλαζα |
| << Exodus 10:11 | Exodus 10:13 >> |