LXX Genesis 7:13
LXX:
In this day entered Noah, Shem, Ham, Japheth, the sons of Noah, and the wife of Noah, and the three wives of his sons with him into the ark.
Greek:
εν τη ημέρα ταύτη εισήλθε Νώε Σημ Χαμ Ιάφεθ οι υιοί Νώε και η γυνή Νώε και αι τρεις γυναίκες των υιών αυτού μετ΄ αυτού εις την κιβωτόν
Topics:
ARK • JAPHETH • SHEM
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 7:12 | Genesis 7:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| <obj.> | τη |
| this day | ημέρα ταύτη |
| entered | εισήλθε |
| Noah, | Νώε |
| Shem, | Σημ |
| Ham, | Χαμ |
| Japheth, | Ιάφεθ |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Noah, | Νώε |
| and | και |
| the | η |
| wife | γυνή |
| of Noah, | Νώε |
| and | και |
| the | αι |
| three | τρεις |
| wives | γυναίκες |
| <obj.> | των |
| of his sons | υιών αυτού |
| with | μετ΄ |
| him | αυτού |
| into | εις |
| the | την |
| ark. | κιβωτόν |
| << Genesis 7:12 | Genesis 7:14 >> |