LXX Genesis 49:17
LXX:
And let Dan become a serpent upon [the] way, lying in wait upon [the] road, biting [the] heel of [the] horse. And the horseman shall fall upon the rear [places],
Greek:
και γενηθήτω Δαν όφις εφ΄ οδού εγκαθήμενος επί τρίβου δάκνων πτέρναν ίππου και πεσείται ο ιππεύς εις τα οπίσω
Topics:
ADDER • DAN • DEATH • JACOB • PARENTS • SERPENT
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 49:16 | Genesis 49:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| let Dan become | γενηθήτω Δαν |
| a serpent | όφις |
| upon | εφ΄ |
| [the] way, | οδού |
| lying in wait | εγκαθήμενος |
| upon | επί |
| [the] road, | τρίβου |
| biting | δάκνων |
| [the] heel | πτέρναν |
| of [the] horse. | ίππου |
| And | και |
| shall fall | πεσείται |
| the | ο |
| horseman | ιππεύς |
| upon | εις |
| the | τα |
| rear [places], | οπίσω |
| << Genesis 49:16 | Genesis 49:18 >> |