LXX Genesis 39:14
LXX:
that she called the [ones] being in the house, and said to them, saying, See! he brought in to us a Hebrew servant to mock us. He entered to me, saying, Come to bed with me! And I yelled a great voice.
Greek:
και εκάλεσε τους όντας εν τη οικία και είπεν αυτοίς λέγουσα ίδετε εισήγαγεν ημίν παίδα Εβραίον εμπαίζειν ημίν εισήλθε προς με λέγων κοιμήθητι μετ΄ εμού και εβόησα φωνή μεγάλη
Topics:
ACCUSATION, FALSECHASTITYDECISIONFALSEHOODHEBREWMALICEMASTERSERVANTSLANDERWOMEN
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 39:13 Genesis 39:15 >>

Translation Greek
that και
she called εκάλεσε
the [ones]<obj.> τους
being όντας
in εν
the τη
house, οικία
and και
said είπεν
to them, αυτοίς
saying, λέγουσα
See! ίδετε
he brought in εισήγαγεν
to us ημίν
a Hebrew servant παίδα Εβραίον
to mock εμπαίζειν
us. ημίν
He entered εισήλθε
to προς
me, με
saying, λέγων
Come to bed κοιμήθητι
with μετ΄
me! εμού
And και
I yelled εβόησα
voice φωνή
a great μεγάλη


<< Genesis 39:13 Genesis 39:15 >>