LXX Genesis 37:20
LXX:
Now then, come, let us kill him and toss him into one of the wells! And we shall say, A ferocious wild beast devoured him. And we shall see what will be of his dreams.
Greek:
νυν ουν δεύτε αποκτείνωμεν αυτόν και ρίψωμεν αυτόν εις ένα των λάκκων και ερούμεν θηρίον πονηρόν κατέφαγεν αυτόν και οψόμεθα τι έσται τα ενύπνια αυτού
Topics:
CONSPIRACY • ENVY • JEALOUSY • JOSEPH • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 37:19 | Genesis 37:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Now | νυν |
| then, | ουν |
| come, | δεύτε |
| let us kill | αποκτείνωμεν |
| him | αυτόν |
| and | και |
| toss | ρίψωμεν |
| him | αυτόν |
| into | εις |
| one | ένα |
| of the | των |
| wells! | λάκκων |
| And | και |
| we shall say, | ερούμεν |
| wild beast | θηρίον |
| A ferocious | πονηρόν |
| devoured | κατέφαγεν |
| him. | αυτόν |
| And | και |
| we shall see | οψόμεθα |
| what | τι |
| will be | έσται |
| <obj.> | τα |
| of his dreams. | ενύπνια αυτού |
| << Genesis 37:19 | Genesis 37:21 >> |