LXX Genesis 30:20
LXX:
And Leah said, God has presented to me a good gift in the present time, my man will select me for having borne to him six sons. And she called his name, Zebulun.
Greek:
και είπε Λεία δεδώρηται ο θεός μοι δώρον καλόν εν τω νυν καιρώ αιρετιεί με ο ανήρ μου έτεκον γαρ αυτώ εξ υιούς και εκάλεσε το όνομα αυτού Ζαβουλών
Topics:
CHILDREN • EMULATION • FAMILY • JACOB • LEAH • POLYGAMY • ZEBULUN
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 30:19 | Genesis 30:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Leah said, | είπε Λεία |
| God has presented | δεδώρηται ο θεός |
| to me | μοι |
| gift | δώρον |
| a good | καλόν |
| in | εν |
| the | τω |
| present | νυν |
| time, | καιρώ |
| will select me | αιρετιεί με |
| <obj.> | ο |
| my man | ανήρ μου |
| for having borne | έτεκον γαρ |
| to him | αυτώ |
| six | εξ |
| sons. | υιούς |
| And | και |
| she called | εκάλεσε |
| <obj.> | το |
| his name, | όνομα αυτού |
| Zebulun. | Ζαβουλών |
| << Genesis 30:19 | Genesis 30:21 >> |