LXX Genesis 3:14
LXX:
And [the] lord God said to the serpent, Because you did this, accursed [are] you from all the cattle, and from all the wild beasts of the [ones] upon the earth. Upon your breast and belly you shall go, and earth you shall eat all the days of your life.
Greek:
και είπε κύριος ο θεός τω όφει ότι εποίησας τούτο επικατάρατος συ από πάντων των κτηνών και από πάντων των θηρίων των επί της γης επί τω στήθει σου και τη κοιλία πορεύση και γην φαγή πάσας τας ημέρας της ζωής σου
Topics:
ANIMALS • CURSE • FALL OF MAN • GOD • JUDGMENTS • SATAN • SERPENT • SIN • TEMPTATION • WOMEN
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 3:13 Genesis 3:15 >>

Translation Greek
And και
said είπε
[the] lord κύριος
<obj.> ο
God θεός
to the τω
serpent, όφει
Because ότι
you did εποίησας
this, τούτο
accursed επικατάρατος
[are] you συ
from από
all πάντων
the των
cattle, κτηνών
and και
from από
all πάντων
the των
wild beasts θηρίων
of the [ones]<obj.> των
upon επί
the της
earth. γης
Upon επί
<obj.> τω
your breast στήθει σου
and και
<obj.> τη
belly κοιλία
you shall go, πορεύση
and και
earth γην
you shall eat φαγή
all πάσας
the τας
days ημέρας
<obj.> της
of your life. ζωής σου


<< Genesis 3:13 Genesis 3:15 >>