LXX Genesis 24:60
LXX:
And they blessed Rebekah, and said to her, You are our sister, become for a thousand myriads, and [let] your seed inherit the cities of [your] opponents!
Greek:
και ευλόγησαν Ρεβέκκαν και είπον αυτή αδελφή ημών ει γίνου εις χιλιάδας μυριάδων και κληρονομησάτω το σπέρμα σου τας πόλεις των υπεναντίων
Topics:
BENEDICTIONS • BLESSING • REBEKAH (REBECCA)
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 24:59 | Genesis 24:61 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they blessed | ευλόγησαν |
| Rebekah, | Ρεβέκκαν |
| and | και |
| said | είπον |
| to her, | αυτή |
| sister | αδελφή |
| our | ημών |
| You are | ει |
| become | γίνου |
| for | εις |
| a thousand | χιλιάδας |
| myriads, | μυριάδων |
| and | και |
| inherit | κληρονομησάτω |
| <obj.> | το |
| [let] your seed | σπέρμα σου |
| the | τας |
| cities | πόλεις |
| of [your]<obj.> | των |
| opponents! | υπεναντίων |
| << Genesis 24:59 | Genesis 24:61 >> |