LXX Genesis 24:30
LXX:
And it came to pass when he saw the ear-rings, and the bracelets upon the hands of his sister, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, So spoke to me the man; that he came to the man standing by himself by the camels near the spring.
Greek:
και εγένετο ηνίκα είδε τα ενώτια και τα ψέλλια επί τας χείρας της αδελφής αυτού και ότε ήκουσε τα ρήματα Ρεβέκκας της αδελφής αυτού λεγούσης ούτω λελάληκέ μοι ο άνθρωπος και ήλθε προς τον άνθρωπον εστηκότος αυτού επί των καμήλων επί της πηγής
Topics:
BRACELET • COVETOUSNESS • LABAN • PRAYER • REBEKAH (REBECCA)
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 24:29 | Genesis 24:31 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| when | ηνίκα |
| he saw | είδε |
| the | τα |
| ear-rings, | ενώτια |
| and | και |
| the | τα |
| bracelets | ψέλλια |
| upon | επί |
| the | τας |
| hands | χείρας |
| <obj.> | της |
| of his sister, | αδελφής αυτού |
| and | και |
| when | ότε |
| he heard | ήκουσε |
| the | τα |
| words | ρήματα |
| of Rebekah | Ρεβέκκας |
| <obj.> | της |
| his sister, | αδελφής αυτού |
| saying, | λεγούσης |
| So | ούτω |
| spoke | λελάληκέ |
| to me | μοι |
| the | ο |
| man; | άνθρωπος |
| that | και |
| he came | ήλθε |
| to | προς |
| the | τον |
| man | άνθρωπον |
| standing | εστηκότος |
| by himself | αυτού |
| by | επί |
| the | των |
| camels | καμήλων |
| near | επί |
| the | της |
| spring. | πηγής |
| << Genesis 24:29 | Genesis 24:31 >> |