LXX Genesis 14:17
LXX:
And [the] king of Sodom came forth to meet him, after his returning from the slaughter of Chedorlaomer, and the kings with him, into the valley of Shaveh -- this was the plain of [the] king.
Greek:
εξήλθε δε βασιλεύς Σοδόμων εις συνάντησιν αυτώ μετά το αποστρέψαι αυτον από της κοπής του Χοδολλογομόρ και των βασιλέων των μετ΄ αυτού εις την κοιλάδα την Σαυή τούτο ην το πεδίον βασιλέως
Topics:
ABRAHAM • KING'S DALE • RULERS • SHAVEH
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 14:16 | Genesis 14:18 >> |
Scripture Quoting Scripture
Genesis 14:17 is...
referenced by: Heb 7:1-2
| Translation | Greek |
|---|---|
| came forth | εξήλθε |
| And | δε |
| [the] king | βασιλεύς |
| of Sodom | Σοδόμων |
| to | εις |
| meet | συνάντησιν |
| him, | αυτώ |
| after | μετά |
| <obj.> | το |
| his returning | αποστρέψαι αυτον |
| from | από |
| the | της |
| slaughter | κοπής |
| <obj.> | του |
| of Chedorlaomer, | Χοδολλογομόρ |
| and | και |
| the | των |
| kings | βασιλέων |
| <obj.> | των |
| with | μετ΄ |
| him, | αυτού |
| into | εις |
| the | την |
| valley | κοιλάδα |
| <obj.> | την |
| of Shaveh -- | Σαυή |
| this | τούτο |
| was | ην |
| the | το |
| plain | πεδίον |
| of [the] king. | βασιλέως |
| << Genesis 14:16 | Genesis 14:18 >> |