LXX Genesis 11:6
LXX:
And [the] lord said, Behold, [there is] one kind and one lip for all, and this they began to do. The [things] now shall not fail from them, all as much as they might attempt to do.
Greek:
και είπε κύριος ιδού γένος εν και χείλος εν πάντων και τούτο ήρξαντο ποιήσαι τα νυν ουκ εκλείψει εξ αυτών πάντα όσα αν επιθώνται ποιείν
Topics:
BABEL • BABYLON • CONFUSION • DISPERSION • LANGUAGE • MIRACLES • TONGUE • TOWER
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 11:5 | Genesis 11:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord said, | είπε κύριος |
| Behold, [there is] | ιδού |
| kind | γένος |
| one | εν |
| and | και |
| lip | χείλος |
| one | εν |
| for all, | πάντων |
| and | και |
| this | τούτο |
| they began | ήρξαντο |
| to do. | ποιήσαι |
| The [things]<obj.> | τα |
| now | νυν |
| shall not fail | ουκ εκλείψει |
| from | εξ |
| them, | αυτών |
| all | πάντα |
| as much | όσα |
| as | αν |
| they might attempt | επιθώνται |
| to do. | ποιείν |
| << Genesis 11:5 | Genesis 11:7 >> |