| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| κατεπείγων | coercing him | LXX.Exod.22.25 |
Liddell-Scott-Jones
κατεπείγω (katepeigō) to coerce G:V
κατεπείγω-είγω,
press down, χαλεπὸν κατὰ γῆρας ἐπείγει [Refs 8th c.BC+]
__2 press hard, οἱ χρῆσται κατήπειγον αὐτόν his creditors were pressing him hard, [Refs 5th c.BC+]; κατεπείγωείγει ὕδωρ ῥέον the ebbing water (of the clepsydra) urges him on, [Refs 5th c.BC+]: with accusative et infinitive, οὐδὲν ἡμᾶς ἐστὶ τὸ κατεπείγωεῖγον τὸ μὴ.. σκοπεῖν [Refs 5th c.BC+]; τὸ κ. alone, the urgent symptom, [Refs 5th c.BC+]; τῶν ἐν ἐκείνῳ μὲν τῷ χρόνῳ πραχθέντων, ῥηθῆναι δὲ νῦν οὐ -επειγόντων not urgently requiring mention, [Refs 5th c.BC+]:—passive, to be pressed, [Refs 5th c.BC+]
__II intransitive, hasten, make haste, ἕπου κατεπείγωείγων [Refs 5th c.BC+]infinitive, Βοιωτοὶ οὐδέν τι κατήπειγον ξυνάψαι were in no haste, [Refs 5th c.BC+]; οὐδέν κω κατεπείγωείγων αὐτὸς ἥκειν probably in [Refs 5th c.BC+]
__III middle, hasten, ἐκ Κορίνθου Ἀθήναζε [Refs 4th c.AD+]
__III.2 with genitive, to be anxious, long for.., [Refs 2nd c.BC+]: also with dative, press for, τῷ ἐφοδίῳ [Refs 3rd c.BC+]