| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ευχερήσ | easily managed | LXX.Prov.14.6 |
Liddell-Scott-Jones
εὐχερής (eucherēs) easily managed G:A
εὐχερής-ής, ές,
tolerant of or indifferent to evil, unpleasantness or inaccuracy, not squeamish, ἡ ὗς -έστατον πρὸς πᾶσαν τροφὴν ζῴων ἐστίν [Refs 5th c.BC+]; of lizardeaters, λίαν εὐχερήςεῖς [Refs 4th c.AD+]; εὐ.βίος of the swineherd, [Refs 5th c.BC+]; τὸ εὐ. τῶν ὀνομάτων the loose use of names, [Refs] adverb -ρῶς, φέρειν τὴν ὠχρότητα, i.e. gloss it over, [Refs 5th c.BC+]: comparative -έστερον, πρὸς πᾶν βρῶμα ἔχειν [Refs 5th c.BC+]; ἄλλο μικρῷ μεῖζον -έστερον κινοῦσιν more readily, with fewer qualms, [Refs 4th c.BC+]
__2 unscrupulous, reckless, [Refs 4th c.BC+] adverb -ρῶς heedlessly, recklessly, ὦ λέγων εὐχερήςῶς ὅτι ἂν βουληθῇς [Refs 4th c.BC+]
__II indifferent to danger or suffering, cool, unconcerned, unflinching, τῆς πολεμικῆς χρείας τῆς κατ᾽ ἄνδρα.. εὐχερήςεῖς καὶ πρακτικοί cool and efficient in individual fighting, [εὐχερήςῆ τῆς ἀποτέξεως ὑπομονήν 2nd c.AD: Soranus Medicus 1.46 (compare εὐχέρεια 11). ">Refs 2nd c.BC+] adverb -ρῶς καὶ εὐκόλως ἐξέπιεν drank the hemlock coolly and good-humouredly, [Refs 5th c.BC+]
__III easy, εὐχερήςές ἐστι with infinitive, [εὐχερήςῆ τελείωσιν 2nd c.AD: Soranus Medicus 1.87: \_comparative\_, [prev. work] 108 ">Refs 2nd c.AD+]. adverb - ρῶς, νόσου γινομένης εὐχερήςῶς ἀποξύνεται τὸ γάλα [Refs 2nd c.BC+]: superlative -έστατα, τρέπονται (i.e. εἰς φυγήν) [Refs 1st c.BC+]
__III.2 σπασμοὶ εὐχερήςέες, i.e. not dangerous, [Refs 5th c.BC+]
__III.3 with dative, suitable, adapted, θάλασσα.. μεγάλαις ναυσὶν οὐκ εὐ. [Refs 2nd c.AD+]