| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| εμποιή | cause | LXX.Exod.9.17 |
Liddell-Scott-Jones
ἐμποιέω (empoieō) to cause G:V
ἐμποιέω-έω,
make in, ἐν δ᾽ αὐτοῖσι (i.e. πύργοις) πύλας ἐνεποίεον [Refs 8th c.BC+]:—middle, Ἑλικῶνι Χοροὺς ἐνεποιήσαντο [Refs 8th c.BC+] —passive, Χελιδὼν ἦν τις ἐμπεποιημένη introduced by the poet's art, [Refs 5th c.BC+]
__2 put in, ἐ. ἴχνεσιν ἴχνη, i.e. put their feet in the same tracks, [Refs 5th c.BC+]
__3 foist in, ἐς τὰ Μουσαίου ἐ. Χρησμόν [Refs 5th c.BC+]; simply, insert, opposed to ἐξαγρέω, [Refs]
__II produce or create in, ἡ Χρεία καπήλων.. γένεσιν ἐ. τῇ πόλει [Refs 5th c.BC+]; δύναμιν (i.e. τῇ πόλει) [Refs 5th c.BC+]
__II.2 of states of mind, ἐπιθυμίαν ἐ. τοῖς Ἀθηναίων ξυμμάχοις ἐς τοὺς Λακεδαιμονίους [Refs 5th c.BC+]; ἐν αὐτῷ δειλίαν ἐ. [Refs 5th c.BC+]: without a dative, produce, create, μῖσος, λήθην, [Refs 5th c.BC+]; Χρόνους [ψηφίς μασι] [Refs 5th c.BC+]infinitive pro accusative, ἐ. τινὶ ἀκολουθητέον εἶναι produce in one's mind the persuasion that he must follow, [Refs]; followed by ὡς.., [Refs]
__II.3 of conditions, produce, cause, ὀδύνην, σηπεδόνας, [Refs 5th c.BC+]; πολέμους καὶ στάσεις ἡμῖν αὐτοῖς ἐ. [Refs 5th c.BC+]
__III middle, ἐμποιέωεῖσθαι, ={ἀντιποιεῖσθαι}, lay claim to, ἱερωσύνης [LXX+4th c.BC+]; τοῦ λαοῦ μου [LXX]
LSJ Scripture Refs: LXX.Exod.9.17