| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| αφυλάκτωσ | unguardedly | LXX.Ezek.7.22 |
Liddell-Scott-Jones
ἀφυλάκτως (aphulaktōs) unguardedly G:A
Included with: ἀφυλάκτως-ακτος [ῠ], ον,
(φυλάσσω) unguarded, unwatched, ἀφέντες τὴν ἑωυτῶν ἀφυλάκτωςακτον[Refs 5th c.BC+]; ἀ. ἡ τήρησις no watching is sufficient, [Refs 5th c.BC+]
__II (φυλάσσομαι) unguarded, off one's guard, ἀφυλάκτῳ τινὶ ἐπιπεσεῖν, ἐπιγενέσθαι, [Refs 5th c.BC+]; ἀφυλάκτωςακτον εὕδειν εὐφρόνην sleep securely through the night, [Refs 4th c.BC+]; ἀ. τινα λαμβάνειν catch one off his guard, [Refs 5th c.BC+]want of precaution, [Refs 5th c.BC+]: comparative -ότερος[Refs 1st c.AD+]: superlative -ότατος, νυκτὸς ὥρα[Refs 1st c.BC+]. adverb -τως[Refs 5th c.BC+]: comparative -ότερον ἔχειν[Refs 2nd c.AD+]
__II.2 of things, against which no precautions are or can be used, not guarded against, [Refs 4th c.BC+]; inevitable, τύχη[Refs 1st c.BC+]; βέλος[Refs]; Ἔρως [Refs 1st c.AD+]