| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ανεκάλεσε | he called | LXX.Lev.1.1 |
| ανακληθέντασ | being called | LXX.Num.1.17 |
| ανακαλεσάμενοσ | Joshua calling by name | LXX.Josh.4.4 |
| ανακαλείν | to call | LXX.Num.10.2 |
| ανακέκλημαι | I have called | LXX.Exod.31.2 |
| ανακέκληκεν | God has called | LXX.Exod.35.30 |
Liddell-Scott-Jones
ἀνακαλέω (anakaleō) to call by name G:V
ἀνακαλέω,
poetry ἀγκ-, call up or back, especially of magical invocations: —in middle, call up the dead, [Refs 5th c.BC+]; χαλκοῦ πατάγοις τὸ φῶς [τῆς σελήνης] [Refs 1st c.AD+]
__II call again and again; and so:
__II.1 invoke again and again, appeal to, θεούς[Refs 5th c.BC+]._7, etc.:—so in middle, τὸν αὑτῆς δαίμον᾽ ἀνακαλουμένη[Refs 5th c.BC+]; invoke again, κεκλημένους μὲν ἀνακαλούμεθ᾽ αὖ θεούς[Refs 5th c.BC+]infinitive, ἀνακαλοῦμαι ξυμμάχους ἐλθεῖν [ἀράς] [Refs 5th c.BC+]
__II.2 summon, cite, [Refs 5th c.BC+]; cite before a court, [Refs 5th c.BC+]:—middle, call to oneself, send for, summon, [Refs 5th c.BC+]
__II.3 call by a name, Δαναούς[Refs 5th c.BC+]; with the Article, ἀνακαλοῦντες τὸν προδότην[Refs 5th c.BC+] —passive, Ἀργεῖος ἀνακαλούμενος proclaimed an Argive, [Refs 5th c.BC+]; so probably τῷ Λημνίῳ τῷδ᾽ ἀνακαλουμένῳ πυρί yon fire famed as Lemnian, [Refs]
__II.4 call on, call to, especially for encouragement, ἀλλήλους[Refs 5th c.BC+]: —middle, rally, ὥσπερ πεφευγότας[Refs 5th c.BC+]; simply, call to, [Refs 5th c.BC+]; ἀνακαλεῖς με τίνα βοά; with what cry dost thou call upon me? [Refs]
__III call back, recall, mostly in middle, αἷμα τίς ἂν πάλιν ἀγκαλέσαιτ᾽ ἐπαείδων[Refs 4th c.BC+]; recall a general from his command, [Refs 5th c.BC+]; call back from battle, ἀνακαλεῖσθαι τῇ σάλπιγγι sound a retreat, [Refs 5th c.BC+]; call dogs to heel, [Refs 5th c.BC+]
__III.2 restore to health, [Refs 1st c.AD+]
__III.3 in middle, recall, recollect oneself, [Refs 5th c.BC+]: hence, recall, make good, τὰ ἁμαρτήματα[Refs 5th c.BC+]