| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ήμελξασ | extract | LXX.Job.10.10 |
| άμελγε | Extract | LXX.Prov.30.33 |
Liddell-Scott-Jones
ἀμέλγω (amelgō) to extract G:V
ἀμέλγω [ᾰ],
future -ξω[Refs 3rd c.BC+], milk, with accusative of animals milked, μῆλα.. ὅσσ᾽ ἤμελγε[Refs 8th c.BC+]; ἤμελγεν ὄϊς καὶ μηκάδας αῖγας[Refs 3rd c.BC+] you drain them of all they have, [Refs 5th c.BC+] of wasted labour, [Refs 2nd c.BC+]:—middle, ἀ. χροὸς αἷμα[Refs 2nd c.BC+]
__2 such up moisture, of the sun, [Refs 4th c.AD+]
__II c.accusative, of milk, ἀ. γάλα[Refs 5th c.BC+] —passive, ὄϊες.. ἀμελγόμεναι γάλαλευκόν milch-ewes, [Refs 8th c.BC+]:—middle, let such, [Refs 3rd c.AD+]
__II.2 metaphorically, squeeze out like milk, press out, ἐκ βοτρύων ξανθὸν ἄμελξε γάνος[Refs 1st c.AD+]
__III drink, αὐτὸ λαβὼν ποτὶ χεῖλος ἀμέλξω[Refs 3rd c.BC+] —middle [Refs] euphonic, compare mulgeo, milk.)