LXX Amos 4:6
LXX:
And I will give to you an ache of teeth among all your cities, and lack of bread [loaves] in all your places; and you did not return to me, says [the] lord.
Greek:
και εγώ δώσω υμίν γομφιασμόν οδόντων εν πάσαις ταις πόλεσιν υμών και ένδειαν άρτων εν πάσι τοις τόποις υμών και ουκ επεστρέψατε προς με λέγει κύριος
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAMINE
MT:
Masoretic Text
| << Amos 4:5 | Amos 4:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I | εγώ |
| will give | δώσω |
| to you | υμίν |
| an ache | γομφιασμόν |
| of teeth | οδόντων |
| among | εν |
| all | πάσαις |
| <obj.> | ταις |
| your cities, | πόλεσιν υμών |
| and | και |
| lack | ένδειαν |
| of bread [loaves] | άρτων |
| in | εν |
| all | πάσι |
| <obj.> | τοις |
| your places; | τόποις υμών |
| and | και |
| you did not | ουκ |
| return | επεστρέψατε |
| to | προς |
| me, | με |
| says | λέγει |
| [the] lord. | κύριος |
| << Amos 4:5 | Amos 4:7 >> |