LXX Proverbs 22:9
LXX:
The one showing mercy on [the] poor nourishes himself; for of his own bread loaves he gives to the poor. The one giving gifts procures victory and honor; however it removes [the] life of the ones possessing.
Greek:
ο ελεών πτωχόν αυτός διατραφήσεται των γαρ εαυτού άρτων δέδωκε τω πτωχώ νίκην και τιμήν περιποιείται ο δώρα δους την μέντοι ψυχήν αφαιρείται των κεκτημένων
Topics:
BENEFICENCE • LIBERALITY • POOR
MT:
Masoretic Text

<< Proverbs 22:8 Proverbs 22:10 >>

Translation Greek
The one ο
showing mercy ελεών
on [the] poor πτωχόν
himself αυτός
nourishes διατραφήσεται
<obj.> των
for γαρ
of his own εαυτού
bread loaves άρτων
he gives δέδωκε
to the τω
poor. πτωχώ
victory νίκην
and και
honor τιμήν
procures περιποιείται
The one ο
gifts δώρα
giving δους
<obj.> την
however μέντοι
[the] life ψυχήν
it removes αφαιρείται
of the ones των
possessing. κεκτημένων


<< Proverbs 22:8 Proverbs 22:10 >>