LXX Esther 2:20
LXX:
Now Esther did not plainly tell of her fatherland, for thus Mordecai gave charge to her, to fear God, and to observe his orders, as she was with him. And Esther did not change her conduct.
Greek:
η δε Εσθήρ ουχ υπέδειξε την πατρίδα αυτής ούτως γαρ ενετείλατο αυτή Μαρδοχαίος φοβείσθαι τον Θεόν και ποιείν τα προστάγματα αυτού καθώς ην μετ΄ αυτού και Εσθήρ ου μετήλλαξε την αγωγήν αυτής
Topics:
CHAMBERLAIN
MT:
Masoretic Text
| << Esther 2:19 | Esther 2:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | η |
| Now | δε |
| Esther | Εσθήρ |
| did not | ουχ |
| plainly tell | υπέδειξε |
| <obj.> | την |
| of her fatherland, | πατρίδα αυτής |
| for thus | ούτως γαρ |
| gave charge | ενετείλατο |
| to her | αυτή |
| Mordecai | Μαρδοχαίος |
| to fear | φοβείσθαι |
| <obj.> | τον |
| God, | Θεόν |
| and | και |
| to observe | ποιείν |
| <obj.> | τα |
| his orders, | προστάγματα αυτού |
| as | καθώς |
| she was | ην |
| with | μετ΄ |
| him. | αυτού |
| And | και |
| Esther | Εσθήρ |
| did not | ου |
| change | μετήλλαξε |
| <obj.> | την |
| her conduct. | αγωγήν αυτής |
| << Esther 2:19 | Esther 2:21 >> |