LXX 2 Chronicles 32:33
LXX:
And Hezekiah slept with his fathers. And they entombed him in the ascent of the burying-places of [the] sons of David. And glory and honor they gave to him in his death, [even] all Judah, and the ones dwelling in Jerusalem. And Manasseh his son reigned instead of him.
Greek:
και εκοιμήθη Εζεκίας μετά των πατέρων αυτού και έθαψαν αυτόν εν τη αναβάσει των τάφων υιών Δαυίδ και δόξαν και τιμήν έδωκαν αυτώ εν τω θανάτω αυτού πας Ιούδα και οι κατοικούντες εν Ιερουσαλήμ και εβασίλευσε Μανασσής υιός αυτού αντ΄ αυτού
Topics:
BURIAL • HEZEKIAH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 32:32 2 Chronicles 33:1 >>

Translation Greek
And και
Hezekiah slept εκοιμήθη Εζεκίας
with μετά
<obj.> των
his fathers. πατέρων αυτού
And και
they entombed έθαψαν
him αυτόν
in εν
the τη
ascent αναβάσει
of the των
burying-places τάφων
of [the] sons υιών
of David. Δαυίδ
And και
glory δόξαν
and και
honor τιμήν
they gave έδωκαν
to him αυτώ
in εν
<obj.> τω
his death, θανάτω αυτού
[even] all πας
Judah, Ιούδα
and και
the ones οι
dwelling κατοικούντες
in εν
Jerusalem. Ιερουσαλήμ
And και
reigned εβασίλευσε
Manasseh Μανασσής
his son υιός αυτού
instead of αντ΄
him. αυτού


<< 2 Chronicles 32:32 2 Chronicles 33:1 >>