LXX 2 Chronicles 27:5
LXX:
And he did combat against [the] king of [the] sons of Ammon, and he prevailed against him. And the sons of Ammon gave to him each year a hundred talents of silver, and ten thousand cors of wheat, and ten thousand of barley. These the king of [the] sons of Ammon brought to him each year, and in the second year, and the third.
Greek:
και αυτός εμαχέσατο προς βασιλέα υιών Αμμών και κατίσχυσεν επ΄ αυτόν και εδίδουν αυτώ οι υιοί Αμμών κατ΄ ενιαυτόν εκατόν τάλαντα αργυρίου και δέκα χιλιάδας κόρων πυρού και κριθών δέκα χιλιάδας ταύτα έφερεν αυτώ ο βασιλεύς υιών Αμμών κατ΄ ενιαυτόν και εν τω έτει τω δευτέρω και τω τρίτω
Topics:
AMMONITES • BARLEY • COR • MEASURE
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 27:4 2 Chronicles 27:6 >>

Translation Greek
And και
he αυτός
did combat εμαχέσατο
against προς
[the] king βασιλέα
of [the] sons υιών
of Ammon, Αμμών
and και
he prevailed κατίσχυσεν
against επ΄
him. αυτόν
And και
gave εδίδουν
to him αυτώ
the οι
sons υιοί
of Ammon Αμμών
each κατ΄
year ενιαυτόν
a hundred εκατόν
talents τάλαντα
of silver, αργυρίου
and και
ten δέκα
thousand χιλιάδας
cors κόρων
of wheat, πυρού
and και
of barley κριθών
ten δέκα
thousand χιλιάδας
These ταύτα
brought έφερεν
to him αυτώ
the ο
king βασιλεύς
of [the] sons υιών
of Ammon Αμμών
each κατ΄
year, ενιαυτόν
and και
in εν
the τω
year έτει
<obj.> τω
second δευτέρω
and και
the τω
third. τρίτω


<< 2 Chronicles 27:4 2 Chronicles 27:6 >>