LXX 1 Chronicles 25:6
LXX:
All these with their father singing hymns in [the] house of [the] lord, with cymbals, and with stringed instruments, and with lutes, for the service of [the] house of God, being next to the king, even Asaph and Jeduthun and Heman.
Greek:
πάντες ούτοι μετά του πατρός αυτών υμνωδούντες εν οίκω κυρίου εν κυμβάλοις και εν νάβλαις και εν κινύραις εις την δουλείαν οίκου του θεού εχόμενα του βασιλέως και Ασάφ και Ιδιθούμ και Αιμάν
Topics:
ASAPH • CYMBAL • HARP • HEMAN • MUSIC • PSALTERY • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 25:5 | 1 Chronicles 25:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| All | πάντες |
| these | ούτοι |
| with | μετά |
| <obj.> | του |
| their father | πατρός αυτών |
| singing hymns | υμνωδούντες |
| in | εν |
| [the] house | οίκω |
| of [the] lord, | κυρίου |
| with | εν |
| cymbals, | κυμβάλοις |
| and | και |
| with | εν |
| stringed instruments, | νάβλαις |
| and | και |
| with | εν |
| lutes, | κινύραις |
| for | εις |
| the | την |
| service | δουλείαν |
| of [the] house | οίκου |
| <obj.> | του |
| of God, | θεού |
| being next to | εχόμενα |
| the | του |
| king, | βασιλέως |
| even | και |
| Asaph | Ασάφ |
| and | και |
| Jeduthun | Ιδιθούμ |
| and | και |
| Heman. | Αιμάν |
| << 1 Chronicles 25:5 | 1 Chronicles 25:7 >> |