LXX 2 Kings 7:19
LXX:
And the tribune answered to the man of God, and said, And if [the] lord should make a torrent in the heaven, shall this thing be, [no]. And the man of God said Behold, you will see [with] your eyes, but from there you will not eat.
Greek:
και απεκρίθη ο τριστάτης τω ανθρώπω του θεού και είπεν και εάν κύριος ποιήση καταράκτας εν τω ουρανώ ει έσται το ρήμα τούτο και είπεν ο άνθρωπος του θεού ιδού όψει τοις οφθαλμοίς σου και εκείθεν ου φάγη
Topics:
PROPHECY
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 7:18 | 2 Kings 7:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| answered | απεκρίθη |
| the | ο |
| tribune | τριστάτης |
| to the | τω |
| man | ανθρώπω |
| <obj.> | του |
| of God, | θεού |
| and | και |
| said, | είπεν |
| And | και |
| if | εάν |
| [the] lord | κύριος |
| should make | ποιήση |
| a torrent | καταράκτας |
| in | εν |
| the | τω |
| heaven, | ουρανώ |
| shall | ει |
| be | έσται |
| <obj.> | το |
| this thing | ρήμα τούτο |
| And | και |
| said | είπεν |
| the | ο |
| man | άνθρωπος |
| <obj.> | του |
| of God | θεού |
| Behold, | ιδού |
| you will see | όψει |
| [with]<obj.> | τοις |
| your eyes, | οφθαλμοίς σου |
| but | και |
| from there | εκείθεν |
| you will not eat. | ου φάγη |
| << 2 Kings 7:18 | 2 Kings 7:20 >> |