LXX 2 Kings 6:5
LXX:
And it happened [to] one casting down the beam, that the iron implement fell off of the stick into the water. And he yelled, and said, O master. And it was hidden.
Greek:
και εγένετο του ενός καταβάλλοντος τον δοκόν και εξέπεσεν εκ του στελέχους το σιδήριον εις το ύδωρ και εβόησεν και είπεν ω κύριε και αυτό κεκρυμμένον
Topics:
AX
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 6:4 | 2 Kings 6:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it happened | εγένετο |
| [to]<obj.> | του |
| one | ενός |
| casting down | καταβάλλοντος |
| the | τον |
| beam, | δοκόν |
| that | και |
| fell off | εξέπεσεν |
| of | εκ |
| the | του |
| stick | στελέχους |
| the | το |
| iron implement | σιδήριον |
| into | εις |
| the | το |
| water. | ύδωρ |
| And | και |
| he yelled, | εβόησεν |
| and | και |
| said, | είπεν |
| O | ω |
| master. | κύριε |
| And | και |
| it | αυτό |
| was hidden. | κεκρυμμένον |
| << 2 Kings 6:4 | 2 Kings 6:6 >> |