LXX 1 Kings 8:39
LXX:
then you shall hearken from the heaven, from out of your prepared home, and you will be propitious, and you will act, and you will impute to a man according to all his ways, as you know his heart; for you alone know the heart of all of the sons of men;
Greek:
και συ εισακούση εκ του ουρανού εξ ετοίμου κατοικητηρίου σου και ίλεως έση και ποιήσεις και δώσεις ανδρί κατά πάντας τας οδούς αυτού καθώς αν γνως την καρδίαν αυτού ότι συ μονώτατος οίδας την καρδίαν πάντων των υιών ανθρώπων
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • BLESSING • GOD • HEART • HEAVEN • INTERCESSION • REPENTANCE • SIN
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 8:38 1 Kings 8:40 >>

Translation Greek
then και
you συ
shall hearken εισακούση
from εκ
the του
heaven, ουρανού
from out of εξ
prepared ετοίμου
home κατοικητηρίου
your σου
and και
you will be propitious, ίλεως έση
and και
you will act, ποιήσεις
and και
you will impute δώσεις
to a man ανδρί
according to κατά
all πάντας
<obj.> τας
his ways, οδούς αυτού
as καθώς αν
you know γνως
<obj.> την
his heart; καρδίαν αυτού
for ότι
you συ
alone μονώτατος
know οίδας
the την
heart καρδίαν
of all πάντων
of the των
sons υιών
of men; ανθρώπων


<< 1 Kings 8:38 1 Kings 8:40 >>