LXX 1 Kings 6:27
LXX:
And he stationed both the cherubim in the middle of the innermost house. And their wings were open and spread out, and the one wing touched the wall of the house, and the wing of the second cherub touched the second wall, and their wings [were] in [the] midst of the house, touching wing to wing.
Greek:
και έθηκεν αμφότερα τα χερουβίμ εν μέσω του οίκου του εσωτάτου και διεπέτασε τας πτέρυγας αυτών και ήπτετο η πτέρυξ η μία του τοίχου του οίκου και η πτέρυξ του χερούβ του δευτέρου ήπτετο του τοίχου του δευτέρου και αι πτέρυγες αυτών εν μέσω του οίκου ήπτοντο πτέρυξ πτέρυγος
Topics:
CHERUBIM • TEMPLE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 6:26 | 1 Kings 6:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he stationed | έθηκεν |
| both | αμφότερα |
| the | τα |
| cherubim | χερουβίμ |
| in | εν |
| the middle | μέσω |
| of the | του |
| house | οίκου |
| <obj.> | του |
| innermost | εσωτάτου |
| And | και |
| were open and spread out | διεπέτασε |
| <obj.> | τας |
| wings | πτέρυγας |
| their | αυτών |
| and | και |
| touched | ήπτετο |
| <obj.> | η |
| wing | πτέρυξ |
| the | η |
| one | μία |
| the | του |
| wall | τοίχου |
| of the | του |
| house, | οίκου |
| and | και |
| the | η |
| wing | πτέρυξ |
| <obj.> | του |
| cherub | χερούβ |
| of the | του |
| second | δευτέρου |
| touched | ήπτετο |
| the | του |
| wall | τοίχου |
| <obj.> | του |
| second | δευτέρου |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| their wings | πτέρυγες αυτών |
| [were] in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of the | του |
| house, | οίκου |
| touching | ήπτοντο |
| wing | πτέρυξ |
| to wing. | πτέρυγος |
| << 1 Kings 6:26 | 1 Kings 6:28 >> |