LXX 1 Kings 3:18
LXX:
And it came to pass in the third day of my giving birth, this woman also gave birth. And we were in the same [place], and there was no one with us, only both of us in the house.
Greek:
και εγένετο τη ημέρα τη τρίτη τεκούσης μου έτεκε και η γυνή αύτη και ήμεν κατά το αυτό και ουκ ην ουθείς μεθ΄ ημών πάρεξ αμφοτέρων ημών εν τω οίκω
Topics:
ARBITRATION • JUDGE • RULERS • SOLOMON • WISDOM
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 3:17 | 1 Kings 3:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| in the | τη |
| day | ημέρα |
| <obj.> | τη |
| third | τρίτη |
| of my giving birth, | τεκούσης μου |
| gave birth | έτεκε |
| also | και |
| <obj.> | η |
| this woman | γυνή αύτη |
| And | και |
| we were | ήμεν |
| in | κατά |
| the | το |
| same [place], | αυτό |
| and | και |
| there was | ουκ ην |
| no one | ουθείς |
| with | μεθ΄ |
| us, | ημών |
| only | πάρεξ |
| both | αμφοτέρων |
| of us | ημών |
| in | εν |
| the | τω |
| house. | οίκω |
| << 1 Kings 3:17 | 1 Kings 3:19 >> |