LXX 1 Kings 14:19
LXX:
And [the] extra things of Jeroboam, as much as he waged war, and as much as he reigned, behold, they are written in [the] scroll of [the] words of the days of the kings of Israel.
Greek:
και περισσόν ρημάτων Ιεροβοάμ όσα επολέμησε και όσα εβασίλευσεν ιδού αυτά γεγραμμένα επί βιβλίου ρημάτων των ημερών των βασιλέων Ισραήλ
Topics:
JEROBOAM • KING
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 14:18 | 1 Kings 14:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] extra | περισσόν |
| things | ρημάτων |
| of Jeroboam, | Ιεροβοάμ |
| as much as | όσα |
| he waged war, | επολέμησε |
| and | και |
| as much as | όσα |
| he reigned, | εβασίλευσεν |
| behold, | ιδού |
| they | αυτά |
| are written | γεγραμμένα |
| in | επί |
| [the] scroll | βιβλίου |
| of [the] words | ρημάτων |
| of the | των |
| days | ημερών |
| of the | των |
| kings | βασιλέων |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << 1 Kings 14:18 | 1 Kings 14:20 >> |