LXX 2 Samuel 11:15
LXX:
And he wrote in the scroll, saying, Bring Uriah right opposite the battle of the fortified [part], and turn away from behind him! [so that] he shall be struck and shall die.
Greek:
και έγραψεν εν τω βιβλίω λέγων εισάγαγε τον Ουρίαν εξ εναντίας του πολέμου του κραταιού και αποστραφήσεσθε από όπισθεν αυτού και πληγήσεται και αποθανείται
Topics:
DAVID • GOVERNMENT • HOMICIDE • INGRATITUDE • JOAB • LASCIVIOUSNESS • URIAH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 11:14 | 2 Samuel 11:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he wrote | έγραψεν |
| in | εν |
| the | τω |
| scroll, | βιβλίω |
| saying, | λέγων |
| Bring | εισάγαγε |
| <obj.> | τον |
| Uriah | Ουρίαν |
| right opposite | εξ εναντίας |
| the | του |
| battle | πολέμου |
| of the | του |
| fortified [part], | κραταιού |
| and | και |
| turn away | αποστραφήσεσθε |
| from | από |
| behind | όπισθεν |
| him! | αυτού |
| [so that] | και |
| he shall be struck | πληγήσεται |
| and | και |
| shall die. | αποθανείται |
| << 2 Samuel 11:14 | 2 Samuel 11:16 >> |