LXX 2 Samuel 1:12
LXX:
And they beat their chests and wept, and fasted until evening over Saul, and over Jonathan his son, and over the people of Judah, and over the house of Israel, because they were struck by [the] broadsword.
Greek:
και εκόψαντο και έκλαυσαν και ενήστευσαν έως δείλης επί Σαούλ και επί Ιωναθάν τον υιόν αυτού και επί τον λαόν Ιούδα και επί τον οίκον Ισραήλ ότι επλήγησαν εν ρομφαία
Topics:
DAVID • FALSEHOOD • FASTING • JONATHAN • MOURNING
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 1:11 | 2 Samuel 1:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they beat their chests | εκόψαντο |
| and | και |
| wept, | έκλαυσαν |
| and | και |
| fasted | ενήστευσαν |
| until | έως |
| evening | δείλης |
| over | επί |
| Saul, | Σαούλ |
| and | και |
| over | επί |
| Jonathan | Ιωναθάν |
| <obj.> | τον |
| his son, | υιόν αυτού |
| and | και |
| over | επί |
| the | τον |
| people | λαόν |
| of Judah, | Ιούδα |
| and | και |
| over | επί |
| the | τον |
| house | οίκον |
| of Israel, | Ισραήλ |
| because | ότι |
| they were struck | επλήγησαν |
| by | εν |
| [the] broadsword. | ρομφαία |
| << 2 Samuel 1:11 | 2 Samuel 1:13 >> |