LXX Judges 21:3
LXX:
And they said, Why, O lord God of Israel, was this taken place in Israel, to overlook today in Israel one tribe?
Greek:
και είπαν ινατί κύριε θεέ Ισραήλ εγενήθη τούτο εν τω Ισραήλ του επισκεπήναι σήμερον εν τω Ισραήλ φυλήν μίαν
Topics:
NATION • RASHNESS
MT:
Masoretic Text
| << Judges 21:2 | Judges 21:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they said, | είπαν |
| Why, | ινατί |
| O lord | κύριε |
| God | θεέ |
| of Israel, | Ισραήλ |
| was this taken place | εγενήθη τούτο |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| Israel, | Ισραήλ |
| <obj.> | του |
| to overlook | επισκεπήναι |
| today | σήμερον |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| Israel | Ισραήλ |
| tribe | φυλήν |
| one | μίαν |
| << Judges 21:2 | Judges 21:4 >> |