LXX Numbers 13:20
LXX:
And what the land [is like], if plentiful or being neglected; if there is in it trees or not. And attending to constantly you shall take from the fruits of the land. And the days [were] days in spring, forerunners of [the] grape.
Greek:
και τις η γη ει πιών η παρειμένη ει έστιν εν αυτή δένδρα η ου και προσκαρτερήσαντες λήψεσθε από των καρπών της γης και αι ημέραι ημέρας έαρος πρόδρομοι σταφυλής
Topics:
CANAAN
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 13:19 | Numbers 13:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| what | τις |
| the | η |
| land [is like], | γη |
| if | ει |
| plentiful | πιών |
| or | η |
| being neglected; | παρειμένη |
| if | ει |
| there is | έστιν |
| in | εν |
| it | αυτή |
| trees | δένδρα |
| or | η |
| not. | ου |
| And | και |
| attending to constantly | προσκαρτερήσαντες |
| you shall take | λήψεσθε |
| from | από |
| the | των |
| fruits | καρπών |
| of the | της |
| land. | γης |
| And | και |
| the | αι |
| days | ημέραι |
| [were] days | ημέρας |
| in spring, | έαρος |
| forerunners | πρόδρομοι |
| of [the] grape. | σταφυλής |
| << Numbers 13:19 | Numbers 13:21 >> |