LXX Exodus 8:5
LXX:
And [the] lord said to Moses, Say to Aaron your brother! Stretch forth [in] your hand the rod upon the rivers, and upon the aqueducts, and upon the marshes, and lead the frogs!
Greek:
είπε δε κύριος προς Μωυσήν είπον Ααρών τω αδελφώ σου έκτεινον τη χειρί σου την ράβδον επί τους ποταμούς και επί τας διώρυγας και επί τα έλη και ανάγαγε τους βατράχους
Topics:
FROGS • PLAGUE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 8:4 | Exodus 8:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| said | είπε |
| And | δε |
| [the] lord | κύριος |
| to | προς |
| Moses, | Μωυσήν |
| Say | είπον |
| to Aaron | Ααρών |
| <obj.> | τω |
| your brother! | αδελφώ σου |
| Stretch forth | έκτεινον |
| [in]<obj.> | τη |
| your hand | χειρί σου |
| the | την |
| rod | ράβδον |
| upon | επί |
| the | τους |
| rivers, | ποταμούς |
| and | και |
| upon | επί |
| the | τας |
| aqueducts, | διώρυγας |
| and | και |
| upon | επί |
| the | τα |
| marshes, | έλη |
| and | και |
| lead | ανάγαγε |
| the | τους |
| frogs! | βατράχους |
| << Exodus 8:4 | Exodus 8:6 >> |